|
Thư Ṭa Soạn
Ngày 15 tháng Tám, 1999
Bạn đọc thân mến,
Với số báo này, Văn muốn giới thiệu đến bạn đọc những sáng tác đặc biệt của những tác giả đặc biệt. Trước hết là Quỳnh Giao-nhà văn, người từ lâu chúng ta vẫn quen nghe chứ không quen đọc. Thế nhưng, khi những truyện ngắn đầu tay của chị xuất hiện trên tạp chí Văn Học của nhà văn Nguyễn Mộng Giác, người đọc bất ngờ trước một Quỳnh Giao rất văn chương. Truyện Hồi Sinh trên Văn số này là truyện ngắn đầu tiên Quỳnh Giao muốn dành riêng cho độc giả Văn.
Một tác giả nữ khác có truyện ngắn đầu tiên cho Văn là Nguyễn Thị Châu Giang. Chuyến Tàu Tuổi Thơ là tác phẩm đặc biệt của một người viết trẻ đă thành danh trong nước. Một bút pháp vững vàng và một trí tưởng tượng phong phú, Nguyễn Thị Châu Giang đă thu hút người đọc ngay từ những ḍng chữ đầu của cô. Bạn đọc cũng có thể gặp trong số này truyện ngắn của nhà văn Lương Thư Trung, và bài thơ một người viết mới, Lưu Diệu Vân, lần đầu tiên cộng tác với Văn.
Bên cạnh đó, Văn 34 rất sung sướng được giới thiệu đến bạn đọc các sáng tác mới nhất của Trần Thị NgH., Hoàng Thị Bích Ti, Lư Lan, Hồ Trường An, Nguyễn Hữu Trí, Ngô Tịnh Yên, Trịnh Gia Mỹ,Đặng Hiền,Giang, ...
Một phần đặc biệt khác của số báo này là bài nói của thi sĩ Du Tử Lê, dưới h́nh thức tự truyện, và trích đoạn truyện của Linda Lê, bản Việt ngữ tuyệt vời của Nguyễn Đăng Thường cùng với bài viết mới của Hoàng Ngọc-Tuấn và bài phỏng vấn nhà văn Edward Said của Eleanor Wachtel do Nguyễn Tuấn Anh chuyển ngữ.
Do nhiều bài cần đi trong số này, Văn đă phải tăng thêm 8 trang nhưng giá báo vẫn không thay đổi.
Chúc bạn đọc mọi điều như ư.
văn
|
